朗读者蒋励的鲍勃·迪伦《答案在风中飘扬》
Howmanyroadsmustamanwalkdown
一个男人要走过多少路
Beforetheycallhimaman
才能被称为真正的男人
Howmanyseasmustawhitedovesail
一只白鸽要飞过多少片大海
Beforeshesleepsinthesand
才能在沙丘安眠
Howmanytimesmustthecannonballsfly
炮弹要多少次掠过天空
Beforethey‘reforeverbanned
才能被永远禁止
Theanswer，myfriend，isblowinginthewind
答案啊我的朋友在风中飘扬
Theanswerisblowinginthewind
答案它在这风中飘扬
Howmanyyearsmustamountainexist
一座山要伫立多少年
Beforeitiswashedtothesea
才能被冲刷入海
Howmanyyearscansomepeopleexist
一些人要存在多少年
Beforethey‘reallowedtobefree
才能获得自由
Howmanytimescanamanturnhis
一个人要多少回转过头去
Andpretendthathejustdoesn‘tsee
才能假装什么都没看见
Theanswer，myfriend，isblowinginthewind
答案啊我的朋友在风中飘扬
Theanswerisblowinginthewind
答案它在这风中飘扬
Howmanytimesmustamanlookup
一个人要仰望多少次
Beforehecanseethesky
才能望见天空
Howmanyearsmustonemanhave
一个人有多少耳朵
Beforehecanhearpeoplecry
才能听见身后人的哭泣
Howmanydeathswillittake
要牺牲多少条生命
‘Tillheknowsthattoomanypeoplehavedied
才能知道太多的人已经死去
Theanswer，myfriend，isblowinginthewind
答案啊我的朋友在风中飘扬
Theanswerisblowinginthewind