开讲啦范徐丽泰演讲稿：你真的尽力了吗
各位年轻的朋友:
我今天来觉得非常感动,因为一进门口的时候看见你们其中有一部分的朋友在排队。我在香港从来没有人排队来听我讲话的，所以在这里首先要谢谢你们大家。
今天呢，我就跟你们好像朋友们这样谈谈心吧。开始我就先说说我人生里边的一些印象深刻，或许是觉得很好笑的事情。我小的时候呢，总是有点反叛的。我的妈妈觉得我是女孩子，女孩子最要紧就找一个好的婆家，嫁得好就可以了。所以，女孩子要懂的事情，我就默默地反抗。她给我买了很多好的衣服，我就穿来穿去都是那几件最破最烂的、最土的；她要我学钢琴，我就学来学去，弹不出来音乐；她要我跳芭蕾舞，跳了一年，芭蕾舞的老师跟她说：“你这个女儿啊，大概不适合跳芭蕾舞，因为她跳芭蕾舞好像打拳头一样。“她也拿我没办法。可是我妈妈是一个比较专制的人，所以她就跟我说：”你念书不错，将来你做医生。“我心里边就觉得我不要做医生。到了高中三年级要选科了，我知道要进大学的医学院，必须要有生物学，我就不选这一科，我去选了化学、物理、数学。这么一来，等到进大学的时候，根本医科学院我是没有机会的了。我妈当然不知道，我爸也不知道，总而言之我就不做医生了。
在大学的过程里边，有一件事情我是印象很深的。我不会打羽毛球，我看见人家打得很好玩，我想去玩，人家在打的时候，我去参与，那些人都看不起我，因为连羽毛球的拍子都拿得不好，都不让我去跟他们打。我一想，我绝对不会让你们看扁的！所以第二天就到书局去买了好几本羽毛球的书，练了一年后，在香港大学比赛羽毛球的时候，我就拿了冠军。为什么记着，不是因为我做了冠军，而是记着，如果我要想做一件事，如果我愿意付出努力，我会成功的，我会有进步的。任何事情我不认为我是懂的，就是因为我不懂，我就要去学，我就要去了解。做人，我发觉其实是一个不断地挑战，也可以说是遇到不断的困难。我在大学毕业了，我就去找工作。写了好几百封信，大概回来了四五封，我几个好的同学，四个人去，三个都考上了，就是我考不上。其它的工作我也去找了不少，都不成功。最后有一份工作就是在香港大学，是做就业辅导的行政助理，我很幸运地考上了。第一天很高兴去上班，我到了那儿发觉我是没有办公室的。所以，我就坐在一个小的地方，所有人要去洗手间都要经过我那儿。我根本就不懂得什么叫做职业。
我还记得我第一次收到请帖，叫我去一个酒会，我就代表香港大学就业辅导处去了。一进会场，两百多人在那儿，个个穿得非常漂亮，拿着酒杯在谈，那我怎么办呢？我一个人都不认识。那个时候我想，其实我现在就回头走回家，没有人知道我没来过，也没有人会问。可是我再一想，我自己知道我临阵退缩，绝对不可以，我必须要走这条路，难就难吧。我就进去了，也拿了一杯橙汁，看见有两个人在谈话，他的样子好像很和善，我就过去说：“你们好啊，我叫徐丽泰，我是香港大学的，请问你们贵公司会不会请人啊？“那两个人就笑着对我说：”暂时还没有，我们将来就跟你联系。“然后他们继续他的谈话，跟我完全没关系的。这样搞了大概十几次，然后我觉得我的精力已经完全用完了，疲倦得不得了，回家。可是我那天就决定，我不能够因为难就不去做，虽然是很尴尬，可是这是我的工作，我必须要尽我的责任，尽力而为吧。慢慢地我就习惯了怎么能够跟一个陌生人打开话匣子，可是我这个内向的性格还是改不了。没有人在的时候，我自己一个人走路的时候，我是不笑的。有一天我在平台上走的时候，忽然觉得怎么大家都好像不认识我，没跟我打招呼，可是他们之间有打招呼的。我后来一想，我应该要笑一笑才好。第二天我又走平台了，这一次就强颜欢笑，然后跟人家点点头，对方居然挥挥手。原来人家不敢跟我打招呼，是因为我整天板着脸孔，人家跟你打招呼恐怕你不回应他们，人家并不是对我有任何的恶感，而是我自己在封闭我自己。所以从此之后，我觉得我明白了，笑一笑，人生多精彩。过了几年，香港的港督尤德爵士委任我做立法局的议员，他问我愿不愿意做，我就问他，我说香港的能人这么多，你怎么找我呢？这个人厉害啊，他跟我说，你不要问我为什么，你要问你自己，应不应该为香港人服务？我说到底这个立法局干什么的，因为我从来就没有关心过政治这件事情。他说范太，我们只是需要你礼拜三下午两点半来开会，四点半就完了，所以只需要你一个星期两个小时。其实我不大知道自己应该做什么。
暑假有一天很热，我在理工学院，两点钟接到电话：“你四点钟要出席立法局的会议。“理工学院在九龙，立法局在香港开会，我赶不及回家了，所以我就穿了一件短袖的衬衣、一条大花裙子、一对凉鞋就进了立法局。一进去我知道，哎呀，麻烦了。所有的男士都是正装，所有的女士都是套装裙子。所以第二天报上登的都是，这个新的范徐丽泰议员不知道是为什么穿了这些衣服，还拍了个照片出来。这个还是小事，给人家笑没问题，那大的事情是什么呢？当年的立法局是讲英文的，他们的英文好得不得了，我的英文跟他们比起来比较差一点。所以我觉得很大的压力，我必须要学习。我们有一个第一次的辩论，我准备了三个礼拜，写了英文的八张纸。前一天念了七八次，做好准备进去，站起来念，第一张很好，第二张也不错，到了第三页纸的时候麻烦来了，心里边一路抖，脚一路抖上来，抖到我的嘴边。如果我再读的话，人家都听到我在抖，怎么办呢？唯一方法就是减低声浪，好像蚊子这样的声音，没人听见我讲什么。实际上那个时候，是一个非常关键敏感的时候，刚好就是中英谈判有关香港前途的时候。我认为如果是为香港人服务的，就是难的事情，没有机会成功的事情，也是要去做。我为什么这么说呢，因为当年有一个越南难民的问题。美国人从越南撤退之后，有很多越南人是帮美国军队的，他们就逃离越南。英国人就代替香港做了一个承诺，香港就是第一收容港。其实我们没问题，如果你西方国家能够答应我，他们来了之后一个月内，你就收，那有什么问题。可是问题是你们不收，尤其是美国，他要选选选，难民哪有的选的呢？他要选这些有知识的、有能力的，那些农夫他是绝对不要的。英国人也是这样，北欧也是这样。所以我就在香港，公开地反对这个政策，我认为应该遣返。就是得罪人我照讲，直话直说。
我就为了这件事情，到了英国的议会、美国的议会，跟他们展开很多的辩论。我记得有一次在耶鲁大学的一个论坛上面，我就解释香港的立场给他们听，凡是到我们香港来的人我们都收的话，我一早就可以收我的朋友、我的亲戚，都是内地来的。可是他们一到，我们就遣返。那你这越南人有什么理由在我这儿呢？其中有一个美国人他说，如果今天你们不收越南人，那将来香港如果要回到中国，你们香港人会不会到我们美国来要求庇护？那个时候我有点火了，我说你放心，我们不会来的。因为第一，我们是回到自己的国家，我们香港的经济没有问题，我干吗要来你美国做二等公民啊。第二，你也可以放心，你也明白你的政府是绝对不会收我们中国人的！那个时候我完全感受到霸权主义，有的人在香港，到今天还是觉得好像我这样的，曾经在英国人的统治下服务过的人，就是港英余孽。我觉得你们叫我做什么，无所谓，可是我是中国人，我是到了外国才觉得我自己实实在在是一个中国人！我觉得做一个人必须要有原则，也必须要保留自己的个性，保持真的我。可能你的老板他有一种偏爱，或许他跟某一个人特别好关系，所以就压你升高他。一块儿工作的同事们也可能这样子，踩着你的背走上去，麻烦的难做的工作推给你，有功的时候他去抢。这个情况如果没有发生过，我可以告诉你会发生的。可是你不用因为这样子，而觉得不开心。因为为什么呢？跟自己比赛，不是跟人家比赛。今天的我希望比昨天的我好一点，明天的我希望比今天的我好一点。所谓好一点，就是我自己觉得，我已经尽了我的本分，尽了我的责任，我对得起自己的良心。所以记得，我们不怕吃亏的。做工作，人家做十分，我做十二分。因为我学到的东西比他多，我将来走的那条路也会比他顺。所以不怕少年穷，只要有志气！